В финале Евровидения первое место заняла сербка Мария Шерифович, второе – украинка Верка Сердючка, и третье – россиянки из группы «Серебро». Предлагаем прочитать тексты тройки лидеров на русском языке
Мария Шерифович, Сербия «Молитва» Я не закрою глаз, Пустая постель, и мои сны исчезают И жизнь моя тает как лед И исчезает в одну секунду Я схожу с ума Реальность ускользает от меня Наши губы соприкасаются Ты единственный, кому я верю Я блуждаю, как безумная, Любовь пугает меня Все дни – как раны, Бесчисленны и непреодолимы Молитва Как жар горит на моих губах Молитва Я повторяю твое имя Только я и небо знаем, Сколько раз я звала тебя Только я и небо знаем – Я молюсь и живу только для тебя Я не могу лгать Богу, Когда я становлюсь на колени и молюсь, Ты единственная любовь в моей жизни, Это все, что я могу сказать Верка Сердючка, Украина Danzing Нихт фирштейн. Зибен, зибен ай-лю-лю Зибен-зибен, айн-цвай! Зибен, зибен ай-лю-лю Айн, цвай, драй Танцен! Зибен, зибен ай-лю-лю Зибен-зибен, айн-цвай! Зибен, зибен ай-лю-лю Айн, цвай, драй Танцен! Танцевать, корошо! Где руки, руки, руки! Ай вонт ю синг! Лаша Тумбай Ай вонт ю синг! Лаша Тумбай Танцен! Русские! Ну, ручки! Украина це клево! А Украина любе танцювать! Танцюемо Майдан! Най-най да-лу-ла Най-най на-лу-ла-ла Окей, хеппи энд «Серебро», Россия Song №1 Эта песня о грязных деньгах.
Девочки, зажигаем!
Слушайте меня,
Девочки, приготовились!
Мы легко сделаем это! Вижу, ты клеишься ко мне,
Но лучше остынь.
Ты хочешь попытать со мной удачи,
Ведь я сразила тебя наповал.
Ты видишь, как я двигаюсь?
Смотри на моё платье, сияющую кожу.
Знаешь, у меня есть место,
Где ты ещё не бывал. Сбавь обороты,
Детка, ты ведь не хочешь,
чтобы я в тебе разочаровалась.
Поэтому прекрати делать сам знаешь что! Не называй меня своей зайкой.
Я потрачу твои деньги.
Я буду крутить для тебя своей попкой,
И ты не сможешь оторвать от неё взгляда.
Я потрачу все твои деньги Мои подружки-стервы вместе со мной.
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Ну, давай, смотри!
Я двигаю для тебя своей красивой попкой!
Осторожно! Получая над тобой всё большую власть,
Я сама становлюсь свободнее.
Малыш, знай, что я по-прежнему
Сексуальная маньячка!
Я дразню тебя, плохой мальчик,
Давай, прими мой вызов, не стесняйся.
Положи свою вишенку на мой тортик,
И попробуй мой вишневый пирожок.
Может быть, я соглашусь остаться с тобой
Сегодня ночью.
Может быть, ты покажешь себя с другой стороны
И уговоришь меня остаться.
Но всё равно я должна кое-что сказать тебе! Почувствуй мою вибрацию!
|
